Ja sam isto pomislio da bi taj Phoenix canariensis var. glauca hort. mogao imati veze s tzv. "ruskom datuljom" i da je vjetrojatno križan s Phoenix dactyliferom iz Kizyl Atreka u Turkmenistanu. Pitanje, što znači skraćenica hort. u nazivima nekih vrsta - kultivar možda, uzgojni oblik?