U Ateni vlada vruća stepska klima (Köppenova klasifikacija klime: BSh) s velikim padavinama između polovine oktobra do polovine aprila. Ukoliko postoje padavine tokom ljeta, one su rijetke i u obliku su kratkotrajnog pljuska.
Proljeće i jesen se smatraju idealnim sezonama za razgledavanje grada i za sve druge aktivnosti vani. Ljeta mogu biti izuzetno topla. Prosječna najviša dnevna temperatura u julu je 33,5 °C.
Najviša dnevna temperatura je bila 48 °C u predgrađu Atene, u Elefsina, a najniža je bila -5,8 °C u Nea Philadelphiji. Tokom mećave koja je bila u februaru 2004. godine, najgore mećave koja je zadesila grad, temperatura je spala i na -7,9 °C. još na Engleskom, Athens holds the World Meteorological Organization record for the highest temperature ever recorded in Europe, at 48.0 °C (118.4 °F), which was recorded in the Elefsina and Tatoi suburbs of Athens on 10 July 1977.[44]
Below are the meteorological data for the northern suburb of Nea Filadelfeia and of Thiseio:+ With an average of 414.1 millimetres (16.30 in) of yearly precipitation, rainfall occurs largely between the months of October and April. July and August are the driest months, where thunderstorms occur sparsely once or twice a month. Winters are cool and rainy, with a January average of 8.9 °C (48.0 °F); in Nea Filadelfeia and 10.3 °C (50.5 °F) in Hellinikon; Snowstorms are infrequent but can cause disruption when they occur. Snowfalls are more frequent in the northern suburbs of the city.[24], Pokusaja za uzgojem Jestivog ploda datulje bilo je i u klasicnom periodu, u vrijeme turske uprave kao i za vrijeme Neoklasicisma u odusevljenju stvaranja, i resatauracije grcke nacije na paradigmi klasicnih antickih teorija, njihova nastojanja su ipak ostala, bez uspjeha, zelite li i reference mozda, ili referat na ovu temu, a o znakovima interpunkcije( zareza ili zapete) dalo bi se pricati, ali mislim da ovdje dolazimo iz razlicitih krajeva s razlicitim dijalektima, tako da je striktno drzanje leksicke forme, nije svugdje usvojena ista ti ceš naprimjer napisati Atena a neko ili netko drugi Atina,

, A ovom sluzbenom statistikom iz vise izvora samo potvrđujem da je Atina daleko bolja za produkciju jestivog ploda od svakod mijesta na Jadranu mislim na popularne kultivare, jezgrovito i u sridu, (ups'pisem ikavski to nije lokalizam no vjerujem nećeš zamjeriti u duhu bona fides)
