Obična mirta na Jadranu raste u zimzelenoj makiji na većini otoka, pa na kopnenom primorju od Budve do Zadra i u južnoj Istri. Nema je kao samonikle na sjevernom primorju od Obrovca do Lovrana (osim rjedje sadjene u parkovima i vrtovima).
Osim te tipske mirte, kod nas još raste i druga podvrsta mala mirta (Myrtus communis ssp. tarentina Mill.:Arc.): Od raširenog tipa se razlikuje niskim jastučasto-poleglim rastom do 1m visine, listovi su sitniji i kraći od 2cm, a crni plod je kraći kuglast na petljci podjednake duljine. Raste na obali sjeverne Afrike, južne Italije i Krete, a kod nas samo na južnom Jadranu uz morsku obalu: Konavli, Elafiti, Mljet, Lastovo, Sušac, Vis i Svetac. Osjetljivija je već na umjerene mrazove i snijeg, ali bolje od tipskog oblika podnosi olujne vjetrove i jaku posolicu, pa je prikladna za uzgoj samo na otocima i dalmatinskoj obali (sadjena na Kvarneru - povremeno promrzne).